Categorías
Autores Historia del euskera Política

‘De Irulegi a Pompelo’: la gran paradoja

[párrafo añadido el martes 29 de septiembre]

La admiración que siento por los autores que participaron en el curso ‘De Irulegi a Pompelo‘ se ha traducido en una recogida exhaustiva de apuntes que me va a llevar días ordenar y repasar. Pero estoy disfrutando inmensamente al hacerlo y con los datos que desconocía voy completando la comprensión del fenómeno que prefiero denominar «paradoja» en lugar de «falacia», como inicialmente hice tras la resaca (informativa) del domingo.

[texto original del domingo 27 de septiembre]

He asistido con devoción a un extraordinario curso celebrado los días 24 a 26 de septiembre de 2026 en el centro Civivox Pompelo, organizado por Aranzadi y comisariado por Javier Velaza.

Categorías
Historia del euskera Vascoiberismo

‘abaŕ’, el numeral ibérico de Irulegui

¿Por qué se está hablando del numeral vascónico en lugar de llamarlo por lo que es, el bien conocido y documentado numeral ibérico abaŕ ‘diez’?

Imagen S C Aranzadi
Categorías
Dialectos vascos Expansión medieval del euskara Siglo V Siglo VI Vasco común antiguo

También sabemos cómo se llamaban

Tenemos una hipótesis razonable sobre de dónde y cuándo vinieron, dónde se asentaron, adónde y cuándo se expandieron. También sabemos cómo se llamaban.

Categorías
Antigüedad del euskera Dialectos vascos Siglo V Vasco común antiguo

‘EBZeko tupina’ la olla del euskera

Un tema central y recurrente de Trifinium es la fragua del ‘vasco común antiguo’ VCA (euskara batu zaharra, EBZ), antecesor directo de los dialectos vascos. Un lugar análogo al Burgos donde, según varios autores, surgió a mediados del siglo IX la lengua romance que tiempo después se expandirá por el continente americano.

Categorías
Antigüedad del euskera Cronología Dialectos vascos Historia del euskera Vasco común antiguo Vascoiberismo

La muy ‘dichosa’ mano de Irulegui

Comparto el guión, las diapositivas y el vídeo de prueba que he preparado para la charla encargada por Raíces de Europa en torno a la mano de Irulegui, el 21 de marzo de 2023 en Vitoria-Gasteiz. Los organizadores pronto colgarán el vídeo de la charla (de mucha más calidad que la prueba) en su canal de YouTube.